Friday, October 5, 2007

San Francisco


I thought I'd show you all a place we like to go and enjoy the view of San Francisco. I think it's just gorgeous. For all of you who will come and visit once the baby is here.....we'll take you to this place!
Little baby is growing well, my bellie is expanding every day and he likes to make sure I know he's still there by kicking my insides. It's a lot of fun. I'm happy to say that my Yoga practice is back on track since a couple of weeks. Modified of course but it feels good to do it again and I'm happy to maintain some of my strength and flexibility. Little baby seems to enjoy it too cause he's all quiet while I do it. He doesn't like me to bend back very much so I'm not doing much of that (finally a good excuse ;-). I can't believe I am already entering my 3rd trimester!

Dit is een plek waar wij graag naartoe gaan om te genieten van het uitzicht op San Francisco. Ik vind het prachtig. Voor al degenen die bij ons op bezoek komen als de baby er is.......deze plek zullen we je laten zien!
De kleine hummel groeit goed, mijn buik groeit elke dag en hij laat me weten dat hij er nog is door me goed van binnen te schoppen. Het is erg grappig allemaal. Ik ben blij dat mijn Yoga weer op rail is. Met een aantal veranderingen natuurlijk maar het voelt eindelijk weer goed om het te doen en ik ben blij dat ik mijn kracht en flexibiliteit op peil houd. De kleine man geniet er ook van want hij is lekker rustig als ik het doe. Hij houdt er niet zo van als ik teveel achterover buig dus dat doe ik niet zoveel (eindelijk een goed excuus ;-). Ik kan het niet geloven dat ik al aan mijn 3e termijn begin!

3 comments:

Anonymous said...

hallo schatten, ik kan niet wachten om die mooie plek zelf te gaan zien. kan het me nog niet voorstellen dat ik daar zelf ook zal staan, vind het zo spannend! tis nauwelijks voor te stellen dat
deze huismus zo een reis gaat maken, luuk gunt het me zo en daar ben ik toch zo blij mee, wat een lieverd he? hoop dat alles goed met jullie blijft gaan en tot gauw liefs van ons

Kristin M said...

Hi lovies! You both look radiant! And Adarsh, I think this is the first picture I've seen of you in a suit!

I am soo happy for you and baby boy to be. Heleen, can you post a picture of you sideways with you beautiful belly? I'm excited to see it.

I miss you guys! Have you heard of Mothering Magazine? If you don't already have one, I'd like to get you a subscription.

Also, I'm recording a children's cd! Perfect timing...

Much love, Kristin

adarsh, heleen, kitty, huggy bear said...

Hi Kristin,

Great to hear from you. The new blog has pics of my belly so your wish has been answered :-)

I haven't heard of mothering magazine but it sounds good. You made a childrens cd?!! That's so great, I can't wait to hear it!

Hope Boulder is still as great as Adarsh and I think it is. We were talking about it the other day...

Much love to you too, Heleen